red-cooked pork

A typical day's diet was not onerous: It might consist of eggs for breakfast, tuna salad for lunch, and some kind of protein for dinner-like red meat, chicken, fish, pork or tofu-along with vegetables.

每天的饮食并不麻烦：可以是早餐吃鸡蛋，中餐吃金枪鱼沙拉，晚餐摄入某种蛋白质——比如牛羊肉、鸡肉、鱼肉、猪肉或豆腐——以及一些蔬菜。

I mean the strips of pork char siu, which refers to a Cantonese method of cooking the meat over fire and giving it a sweet red glaze.

我指的是这里的叉烧猪肉，这是一种粤式烹饪方法，把猪肉放在火上炙烤，为它赋予甜美的红色光泽。

We have the roast Beijing duck, the red-cooked pork and the carmine goose today.

今天我们特别推介北京烤鸭 、 红烧猪肉和胭脂香鹅.

In recent years in our country, a series of food safety incidents, If Fu yang "Da tou wa wa" inferior milk powder incident, "Sudan Red" event, excessive iodine in Nestle milk powder incident, pork and clenbuterol exceeded the incident-prone.

近年来在我们国家，一系列的食品安全事件，如阜阳大头娃娃劣质奶粉事件、苏丹红事件、雀巢奶粉碘含量超标事件，猪肉瘦肉精超标事件频发。

If you're not a big fan of red meat or pork products, try eating a lobster... or a delicious jerk chicken sandwich... or a delicately garnished salmon steak... or-well, you get what I'm saying here.

如果你不钟爱红肉或猪肉产品，那就试试龙虾吧……或者一个美味的鸡肉三明治……抑或一份用精美点心点缀的三文鱼牛排……或者——好吧，你会懂我想表达的东西的。

The delicacy ( Hong Shao Shi Zi Tou) which used to be translated as "red burned lion head," is now called "braised pork ball in brown sauce" in the book.

曾被译成“把狮子的头红烧了”的“红烧狮子头”如今被规范译为“用棕色调味料炖猪肉丸”。

When they braise the classic red-cooked pork in the oven instead of in a wok, he said, or if they sear the meat first, the way they are taught in Western cooking schools, it changes the flavor, the mouthfeel and how everything works together.

如果他们在烤箱而非锅里面做经典的红烧肉，或者像在西餐学校里学的那样先煎肉，那么就改变了这道菜的味道、口感，以及所有食材相互作用的方式。